See Kerosin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Kerosingeruch"
},
{
"word": "Kerosinkosten"
},
{
"word": "Kerosinpreis"
}
],
"etymology_text": "Der Name „Kerosin“ geht auf den Arzt und Geologen Abraham Gesner (1797 - 1864) zurück, der 1854 in Nova Scotia, Kanada aus Kohle eine leicht entflammbare Flüssigkeit gewann. Ein dabei entstehendes wachsartiges Zwischenprodukt, das bei dem Vorgang eine wichtige Rolle spielte, ist der Grund dafür, dass er die Flüssigkeit „Kerosin“ genannt hat; aus altgriechisch κηρός (kirós) = Wachs und Suffix -in",
"forms": [
{
"form": "das Kerosin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kerosins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kerosin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Kerosin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Kraftstoff"
},
{
"word": "Mineralöl"
}
],
"hyphenation": "Ke·ro·sin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kerosin ist ein besonders enger Fraktionierschnitt des Erdöls, d. h. es befinden sich vergleichsweise viele Moleküle der gleichen Sorte (Dichte) in dem Kraftstoff."
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Mainz, Deutschland, 20.08.2018: Über 90 Tonnen giftiges Kerosin über Pfalz und Saarland versprüht“",
"text": "[…] eine luxemburgische Frachtmaschine [hat] am letzten Juliwochenende 92 Tonnen Kerosin in die Atmosphäre entlassen […]"
},
{
"ref": "Marcus Pindur: Ryanair-Streit: Wie können die ökologischen Kosten eingepreist werden?. In: Deutschlandradio. 10. August 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Studio 9, URL, abgerufen am 20. August 2018) .",
"text": "Eine Steuer auf Kerosin wird immer wieder diskutiert."
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Eindhoven, Niederlande / Antalya, Türkei, 02.06.2005: Erneute Panne bei Onur-Air“",
"text": "[…] kurz vor dem Start einer mit 138 Passagieren besetzten Chartermaschine vom Flughafen Eindhoven lief Kerosin aus einem Tank aus."
},
{
"ref": "dpa: Wirtschaft - Lufthansa: 400 Millionen mehr für Kerosin. In: Deutsche Welle. 16. Januar 2017 (URL, abgerufen am 20. August 2018) .",
"text": "Deutschlands größte Fluggesellschaft muss 2017 mit härteren Bedingungen zurechtkommen. Auf den Konzern kommen deutlich höhere Ausgaben für Kerosin zu."
},
{
"ref": "Fabian Schmidt: Wissen & Umwelt - Was richten Flugzeugemissionen an?. In: Deutsche Welle. 12. Juni 2012 (URL, abgerufen am 20. August 2018) .",
"text": "Kerosin besteht zu 86 Prozent aus Kohlenstoff und zu 14 Prozent aus Wasserstoff."
},
{
"ref": "Harald Brenner: Energie - Erdöl. WDR, Westdeutscher Rundfunk Köln AdöR, 50667 Köln, 24. April 2018, abgerufen am 20. August 2018.",
"text": "Der kanadische Arzt und Geologe Abraham Gesner entdeckte ein Verfahren, mit dem man aus Kohle Petroleum (auch Kerosin oder Steinöl genannt) gewinnen konnte, einen relativ sauber brennenden, preisgünstigen Lampenbrennstoff."
},
{
"ref": "Jagel: Verunreinigtes Kerosin kommt aus SH. NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, 27. April 2018, abgerufen am 20. August 2018 (Deutsch).",
"text": "Bis zur Aufklärung bleibt das verunreinigte Kerosin zur Beweissicherung im Tank."
}
],
"glosses": [
"Kraftstoff für Turbostrahltriebwerke und Dieselmotoren von Flugzeugen"
],
"id": "de-Kerosin-de-noun-vpJ58zAl",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "keʁoˈziːn"
},
{
"audio": "De-Kerosin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Kerosin.ogg/De-Kerosin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kerosin.ogg"
},
{
"rhymes": "iːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugpetrol"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Düsentreibstoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugturbinenkraftstoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leichtöl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitteldestillat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Turbinenpetroleum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "leichtes Petroleum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leuchtöl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leuchtpetroleum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "méiyóu",
"sense": "Kraftstoff für Turbostrahltriebwerke und Dieselmotoren von Flugzeugen",
"sense_index": "1",
"word": "煤油"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kraftstoff für Turbostrahltriebwerke und Dieselmotoren von Flugzeugen",
"sense_index": "1",
"word": "kerosene"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Kraftstoff für Turbostrahltriebwerke und Dieselmotoren von Flugzeugen",
"sense_index": "1",
"word": "keroseno"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kraftstoff für Turbostrahltriebwerke und Dieselmotoren von Flugzeugen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kérosène"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Kraftstoff für Turbostrahltriebwerke und Dieselmotoren von Flugzeugen",
"sense_index": "1",
"word": "fotogen"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Kraftstoff für Turbostrahltriebwerke und Dieselmotoren von Flugzeugen",
"sense_index": "1",
"word": "flygfotogen"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Kraftstoff für Turbostrahltriebwerke und Dieselmotoren von Flugzeugen",
"sense_index": "1",
"word": "keroseno"
}
],
"word": "Kerosin"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Kerosingeruch"
},
{
"word": "Kerosinkosten"
},
{
"word": "Kerosinpreis"
}
],
"etymology_text": "Der Name „Kerosin“ geht auf den Arzt und Geologen Abraham Gesner (1797 - 1864) zurück, der 1854 in Nova Scotia, Kanada aus Kohle eine leicht entflammbare Flüssigkeit gewann. Ein dabei entstehendes wachsartiges Zwischenprodukt, das bei dem Vorgang eine wichtige Rolle spielte, ist der Grund dafür, dass er die Flüssigkeit „Kerosin“ genannt hat; aus altgriechisch κηρός (kirós) = Wachs und Suffix -in",
"forms": [
{
"form": "das Kerosin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kerosins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kerosin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Kerosin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Kraftstoff"
},
{
"word": "Mineralöl"
}
],
"hyphenation": "Ke·ro·sin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kerosin ist ein besonders enger Fraktionierschnitt des Erdöls, d. h. es befinden sich vergleichsweise viele Moleküle der gleichen Sorte (Dichte) in dem Kraftstoff."
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Mainz, Deutschland, 20.08.2018: Über 90 Tonnen giftiges Kerosin über Pfalz und Saarland versprüht“",
"text": "[…] eine luxemburgische Frachtmaschine [hat] am letzten Juliwochenende 92 Tonnen Kerosin in die Atmosphäre entlassen […]"
},
{
"ref": "Marcus Pindur: Ryanair-Streit: Wie können die ökologischen Kosten eingepreist werden?. In: Deutschlandradio. 10. August 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Studio 9, URL, abgerufen am 20. August 2018) .",
"text": "Eine Steuer auf Kerosin wird immer wieder diskutiert."
},
{
"ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Eindhoven, Niederlande / Antalya, Türkei, 02.06.2005: Erneute Panne bei Onur-Air“",
"text": "[…] kurz vor dem Start einer mit 138 Passagieren besetzten Chartermaschine vom Flughafen Eindhoven lief Kerosin aus einem Tank aus."
},
{
"ref": "dpa: Wirtschaft - Lufthansa: 400 Millionen mehr für Kerosin. In: Deutsche Welle. 16. Januar 2017 (URL, abgerufen am 20. August 2018) .",
"text": "Deutschlands größte Fluggesellschaft muss 2017 mit härteren Bedingungen zurechtkommen. Auf den Konzern kommen deutlich höhere Ausgaben für Kerosin zu."
},
{
"ref": "Fabian Schmidt: Wissen & Umwelt - Was richten Flugzeugemissionen an?. In: Deutsche Welle. 12. Juni 2012 (URL, abgerufen am 20. August 2018) .",
"text": "Kerosin besteht zu 86 Prozent aus Kohlenstoff und zu 14 Prozent aus Wasserstoff."
},
{
"ref": "Harald Brenner: Energie - Erdöl. WDR, Westdeutscher Rundfunk Köln AdöR, 50667 Köln, 24. April 2018, abgerufen am 20. August 2018.",
"text": "Der kanadische Arzt und Geologe Abraham Gesner entdeckte ein Verfahren, mit dem man aus Kohle Petroleum (auch Kerosin oder Steinöl genannt) gewinnen konnte, einen relativ sauber brennenden, preisgünstigen Lampenbrennstoff."
},
{
"ref": "Jagel: Verunreinigtes Kerosin kommt aus SH. NDR, Norddeutscher Rundfunk AdöR, Hamburg, 27. April 2018, abgerufen am 20. August 2018 (Deutsch).",
"text": "Bis zur Aufklärung bleibt das verunreinigte Kerosin zur Beweissicherung im Tank."
}
],
"glosses": [
"Kraftstoff für Turbostrahltriebwerke und Dieselmotoren von Flugzeugen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "keʁoˈziːn"
},
{
"audio": "De-Kerosin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Kerosin.ogg/De-Kerosin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kerosin.ogg"
},
{
"rhymes": "iːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugpetrol"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Düsentreibstoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugturbinenkraftstoff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leichtöl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitteldestillat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Turbinenpetroleum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "leichtes Petroleum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leuchtöl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leuchtpetroleum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "méiyóu",
"sense": "Kraftstoff für Turbostrahltriebwerke und Dieselmotoren von Flugzeugen",
"sense_index": "1",
"word": "煤油"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kraftstoff für Turbostrahltriebwerke und Dieselmotoren von Flugzeugen",
"sense_index": "1",
"word": "kerosene"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Kraftstoff für Turbostrahltriebwerke und Dieselmotoren von Flugzeugen",
"sense_index": "1",
"word": "keroseno"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kraftstoff für Turbostrahltriebwerke und Dieselmotoren von Flugzeugen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kérosène"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Kraftstoff für Turbostrahltriebwerke und Dieselmotoren von Flugzeugen",
"sense_index": "1",
"word": "fotogen"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Kraftstoff für Turbostrahltriebwerke und Dieselmotoren von Flugzeugen",
"sense_index": "1",
"word": "flygfotogen"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Kraftstoff für Turbostrahltriebwerke und Dieselmotoren von Flugzeugen",
"sense_index": "1",
"word": "keroseno"
}
],
"word": "Kerosin"
}
Download raw JSONL data for Kerosin meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.